Modlitwa do Najśw. Maryi Panny w dzień Jej Ofiarowania.
Z świętą radością rozpamiętujemy dzisiaj ów moment Twojego życia, o Najśw. Maryjo Panno, gdy jako dziecię, podług przepisów starego zakonu, byłaś Panu przedstaw wioną i przez ofiarę odkupioną. Mile zaiste na Ciebie, jako na święte niemowlę, spoglądał wtedy z wysokości Bóg Wszechmogący, który Cię do wielkiej godności przeznaczył dla następnych czasów i łaskawie przyjął te modlitwy i ofiarę, którą Twoi pobożni rodzice Joachim i Anna złożyli za Ciebie. Ach, gdy już teraz jesteś u Pana, wyjednaj że i nam przez Twoje wstawienie się łaskę, abyśmy się i my Bogu podobali, aby serdecznych westchnień i pokornych próśb pobożnych rodziców za swymi dziećmi wysłuchał i prośby te ziścił dobrotliwie Bóg miłosierny, iżby odebrawszy chrześcijańskie wychowanie, w łasce Jego wzrastać i we wszem dobrem pomnażać się mogły. Wyjednaj dla nas wszystkich łaskę u Boga, abyśmy przez wierne współpracowanie mogli się stać godnymi obietnic Jezusa Chrystusa i zawsze, w dzieciństwie, młodości i starości w Jego łasce zostawać. Amen.
Modlitwa Kościoła św.
Boże, który chciałeś, aby dziś Najśw. Maryja Panna na mieszkanie Ducha św. w kościele była ofiarowana, spraw łaskawie, prosimy Cię, abyśmy za Jej przyczyną stali się godnymi być Ci przedstawionymi w wiecznym przybytku Twej chwały. Przez Pana naszego Jezusa Chrystusa. Amen.
z: Brewiarzyk Tercyarski, Kraków, 1911